1st FAI World Junior Paragliding Championships : Thursday and whensday canceled
Après une journée de lundi officiellement dédiée au repos, nous venions de vivre deux jours où la patience était notre principale compagne. Les attentes interminables et les conditions météorologiques capricieuses ont mis notre endurance à l'épreuve.
Mardi, notre aventure a commencé à Liak. Dès le matin, nous avions été prévenus : un grand vent d'Est soufflerait, plaçant le décollage de Liak sous le vent. Pourtant, l'organisation a décidé de nous faire monter au décollage vers 14 heures. Pendant deux longues heures, nous avons observé le ciel et senti les courants aériens jouer autour de nous. Les vents étaient particulièrement capricieux, oscillant entre promesse et défi. Finalement, l'organisateur, prudent, a préféré annuler la manche, nous laissant sur notre faim.
Le lendemain, le scénario s'est répété, cette fois à Kobala. Là encore, les vents étaient annoncés et se sont fait sentir avec une intensité palpable. Le décollage, bien que plus prometteur, n'a pas permis de lancer la manche comme prévu. Après une longue attente, le verdict est tombé : annulation de la manche. Néanmoins, les pilotes ont pu descendre en volant, savourant un peu de la liberté que ces conditions fortes, mais peut-être volables, offraient.
Aujourd'hui, cependant, l'optimisme règne. Les prévisions annoncent une excellente journée pour voler. Le plan est simple : partir de Kobala pour atterrir à Liak, un parcours nouveau et prometteur. Le terrain de jeu s'annonce inédit et excitant pour tous nos pilotes. L'espoir de profiter pleinement de cette journée est dans tous les esprits. Nous sommes prêts à relever ce défi et à savourer chaque instant de vol.
_____
Nach einem offiziell dem Ausruhen gewidmeten Montag haben wir nun zwei Tage hinter uns, an denen Geduld unsere wichtigste Begleiterin war. Die endlosen Wartezeiten und die launischen Wetterbedingungen stellten unsere Ausdauer auf die Probe.
Am Dienstag begann unser Abenteuer in Liak. Bereits am Morgen wurden wir gewarnt: Ein starker Ostwind würde wehen und den Start in Liak ins Lee setzen. Trotzdem entschied die Organisation, uns gegen 14 Uhr zum Startplatz zu bringen. Zwei lange Stunden beobachteten wir den Himmel und spürten die Luftströmungen um uns herum spielen. Die Winde waren besonders launisch, schwankend zwischen Versprechen und Herausforderung. Schließlich entschied sich der Organisator vorsichtig, den Durchgang abzubrechen, was sicher die gutee entschuldigen war.
Am nächsten Tag wiederholte sich das Szenario, diesmal in Kobala. Auch hier waren die Winde angekündigt und waren deutlich spürbar. Der Startplatz, obwohl vielversprechend, ermöglichte nicht den geplanten Tasks. Nach einer langen Wartezeit fiel das Urteil: Abbruch des Tasks. Dennoch konnten die Piloten im Flug hinunterfliegen und ein wenig den Flug genießen, die diese starken, aber möglicherweise fliegbaren Bedingungen boten.
Heute herrscht jedoch Optimismus. Die Prognosen versprechen einen ausgezeichneten Flugtag. Der Plan ist einfach: von Kobala starten und in Liak landen, eine neue und vielversprechende Route. Das Spielfeld scheint neu und spannend für alle unsere Piloten zu sein. Die Hoffnung, diesen Tag in vollen Zügen zu genießen, ist in aller Munde. Wir sind bereit, diese Herausforderung anzunehmen und jeden Moment des Flugs zu genießen.
New Comment