Competition News

Der Swiss Cup ist «flex», also von der Liga organisiert und wir können dort hin, wo es am besten ist. Allerdings muss der Fahraufwand in vernünftigem Verhältnis zum wahrscheinlichen Flugertrag sein. Wenn es also nur einen wahrscheinlichen Durchgang gibt, muss die Location «im Zentrum der Schweiz» sein. Im Auto-Zentrum. Weissenstein zB ist super erreichbar für fast alle. Interlaken, Engelberg etc auch. Bei zwei wahrscheinlichen Durchgängen kann die Location in der ganzen Schweiz sein.
E: The Swiss Cup is "flex", i.e. organised by the league, and we can go where it is best. However, the driving effort must be in reasonable proportion to the probable flight return. So if there is only one probable task, the location must be "in the centre of Switzerland". In the «car-centre». Weissenstein, for example, is super accessible for almost everyone. Interlaken, Engelberg etc. too. If there are two probable task, the location can be anywhere in Switzerland.

Meteo:

Samstag/Saturday
**********
Am Samstag wäre in Verbier ein kleiner Task möglich.
Auf der Alpennordseite wird es aber zu viel Wind haben für einen Task. Zudem sehr schlechte thermische Bedingungen. Ich schliesse einen gültigen Task eigentlich aus.
Im Tessin ist es eventuell fliegbar (NW-Wind oberhalb 15-1700m), aber nur mit Glück hat es genug wenig Wind für einen Task.
E: A small task would be possible in Verbier on Saturday.
On the north side of the Alps, however, there will be too much wind for a task. In addition, the thermal conditions will be very bad. I actually exclude a valid task.
In Ticino it may be flyable (NW wind above 15-1700m), but only with luck there will be enough low wind for a task.

Sonntag/Sunday
**********
Sonntag hat es wohl überall zu viel Wind, selbst im Unterwallis und im Tessin.
E: Sunday there is probably too much wind everywhere, even in Lower Valais and Ticino.

Weil es also nur einen möglichen Task gäbe (Samstag in Verbier), muss der Swiss Cup flex abgesagt werden.
E: Because there would only be one possible task (Saturday in Verbier), the Swiss Cup flex has to be cancelled.

Orts-Prognosen für Samstag
**************************
Verbier:
Unterhalb 2000m schwache, darüber schwache-mässige Thermik bis 2600
Schwacher Talwind
2000 m 10 kmh NW
3000 m 15 kmh NW

Interlaken
Wenig Thermik bis 1500m
Grindelwald kaum Thermik, ebenfalls nur bis 1600m
Boden 10 kmh W
1500 m 20 kmh W
2000 m 20 - 25 kmh
3000 m 30 - 35 kmh

Lenk:
Schwache-mässige Thermik bis 2600
Kein Talwind
2000 m 15 kmh W
3000 m 20-25 kmh WNW

Zugerberg:
Boden 15 kmh W
1000 m 20 kmh W
1500 m 30 kmh W
(eher zu viel Wind)

Davos:
Kaum Thermik
Boden wenig Wind
2500 m 15 WSW
3000 m 30 W

Cimetta:
Mässige Thermik
1500 5 NW
2000 15 NW
2500 25 NW