Competition News

Ab 1700m hat es starken Wind. Das OK und ich sind sich einig: Man kann fliegen, aber es ist nicht gut für einen Swiss Cup. 90 Pilot*innen an der Basis mit über 30kmh Wind, Landungen weit im Osten:
Der Swiss Cup ist abgesagt.
Wir organisieren auch keinen Ersatz an einer andern Location.
***********************************
A partir de 1700m, le vent est fort. Le CO et moi sommes d'accord : on peut voler, mais ce n'est pas bon pour une Swiss Cup. 90 pilotes* à la base avec plus de 30kmh de vent, des atterrissages loin à l'est :
La Swiss Cup est annulée.
Nous n'organisons pas non plus de remplacement à un autre endroit.