Competition News

Weil die Bewölkung (nach aktueller Prognose) am Nachmittag von Westen her zunimmt haben wir die Idee, in Giswil zu landen. Der Landeplatz dort ist 5 Gehminuten vom Bhf entfernt und der Zug fährt direkt nach Interlaken zurück.
Wir haben alle Infos PROVISORISCH hier abgelegt:
Siehe Link
Ein sehr provisorischer Task wäre dieser hier (Bild)
**********************************
Comme les nuages (selon les prévisions actuelles) augmentent l'après-midi à partir de l'ouest, nous avons l'idée d'atterrir à Giswil. Le terrain d'atterrissage est à 5 minutes à pied de la gare et le train retourne directement à Interlaken.
Nous avons déposé toutes les infos PROVISOIRES ici :
Voir le lien.
Un task très provisoire serait celui-ci (image).
**********************************
Because the clouds will increase in the afternoon from the west (according to the current forecast), we have the idea of landing in Giswil. The landing site there is a 5-minute walk from the train station and the train goes directly back to Interlaken.
We have put all the PROVISIONAL information here:
See link.
A very provisional task would be this one (picture)
**********************************