Competition News

Aujourd'hui, nous sommes sous un grand soleil pour la dernière manche de la Flory Cup. Nos bagages ont été préparés tôt ce matin pour que nous puissions partir immédiatement après la compétition, car nous avons une longue route de retour à parcourir.

Les conditions sont parfaites pour voler, avec une manche de 102 km en zigzag et des balises sur la plaine. Les pilotes ont le choix entre voler en plaine en ligne droite ou le long du relief en faisant un détour. Les conditions sont toniques avec un gradient de température proche de 1°C/100m et la plupart des pilotes choisissent de voler le long du relief.

La plupart des Suisses réussissent à maintenir une bonne position tout au long de la course. Youri termine premier Suisse malgré le fait qu'il doive enrouler un thermique pour arriver au but. Malheureusement, Remo, qui était en tête du classement général, manque de peu d'atteindre le but, mais comme on dit, seuls les pilotes qui prennent des risques tactiques gagnent .

Finalement, Chrigel termine troisième au général, et Tobias se classe troisième dans la catégorie junior !

Dans l'ensemble, nous avons passé une compétition formidable dans une ambiance sympathique et dynamique.
**********
Heute stehen wir bei strahlendem Sonnenschein vor der letzten Etappe des Flory-Cups. Unser Gepäck wurde heute früh gepackt, damit wir gleich nach dem Wettkampf losfahren können, denn wir haben einen langen Rückweg vor uns.

Die Bedingungen sind perfekt zum Fliegen, mit einer 102 km langen Task im Zick-Zack und Bojen auf der Ebene. Die Piloten haben die Wahl, ob sie in der Ebene geradeaus oder entlang des Reliefs mit einem Umweg fliegen wollen. Die Bedingungen sind mit einem Temperaturgradienten von fast 1°C/100m tonisch, und die meisten Piloten entscheiden sich für den Flug entlang des Reliefs.

Den meisten Schweizern gelingt es, während des gesamten Rennens eine gute Position zu halten. Youri wird erster Schweizer, obwohl er eine Thermik drehen muss, um ins Ziel zu kommen. Leider verfehlt Remo, der die Gesamtwertung anführte, das Ziel knapp, aber wie man so schön sagt, gewinnen nur die Piloten, die taktische Risiken eingehen .

Schließlich wurde Chrigel Dritter in der Gesamtwertung, und Tobias wurde Dritter in der Juniorenklasse!

Insgesamt hatten wir einen tollen Wettkampf in einer freundlichen und dynamischen Atmosphäre.