Competition News

D:
Am Samstag rechne ich mit ziemlich viel NW-Wind, relativ tiefer Basis (2800) und deswegen mit einem lokalem Task. Am Sonntag dürfte der Wind schwächer und die Basis höher sein, so dass wir wahrscheinlich einen grösseren Task machen können (Zinal retour?).
F:
Samedi, je compte sur un vent de nord-ouest assez fort, une base relativement basse (2800) et donc une task locale. Dimanche, le vent devrait être plus faible et la base plus élevée, ce qui nous permettra probablement de réaliser une task plus large (retour de Zinal ?).

Registration
**************
D
Wichtig, Einschreibung bis 20 Uhr:
https://www.swissleague.ch/general/competitions
Verspätete Einschreibung 20.-
F:
Important, Inscription jusque a 20 heure:
https://www.swissleague.ch/general/competitions
Inscription tardive 20.-


Info-Groupe
**************
https://chat.whatsapp.com/IoiuEylJTx7En8lAFfrAxO
D:
In diesem Chat werden wir alle Infos publizieren (Meteo, Briefing, Task etc).
F:
Dans ce chat nous publierons toutes les informations (météo, briefing, task etc).


Transport
************
D:
Treffpunkt Samstag, 9:45 Uhr in le Chable (ÖV Bern ab 7:07)
Koordinaten: Siehe Link
Wir fahren mit der Seilbahn zum Startplatz Ruinettes
F:
Rendez-vous le samedi à 9h45 au Chable (transport public Berne à partir de 7h07).
Coordonnées : Voir le lien
Nous prenons le téléphérique jusqu'au décollage Ruinettes


Waypoints and Map
**********************
> Attachements